I understand the satire on some level, she was a man, she only transitioned later in her life, so of course there is always a question of whether you have to be born a woman to be a woman, did these people born into the wrong body, can someone be a woman if you find her look uncanny and so on. There is a lot to work with here.
What I don't understand is the malice, the cultural war insisting that she is a man, which means that she shouldn't be allowed to be a woman, no matter what. In fact conservatives often go the length and argue against the very existence of transgender people, offering violence as a solution.
Whereas it would be perfectly appropriate to give such an award to a woman who transitioned earlier and would have faced similar difficulties in career progression as cis women.
ETA: This also differs by generation. Levine and Jenner's generation denied a lot of opportunities to AFAB people. Excluding cis women who are now in their 60s from science growing up and then celebrating woman scientists who were only/partially allowed the career because they were in the closet is...odd.
The entire point is that we shouldn't build artificial obstacles anymore. The conservatives are obsessed with who's what color and gender, what they are doing in the bedroom or in the hospital, but we don't have to. None of this should matter, not for an engineering job, not for anything. The entire cultural war is completely pointless. Conservatives say that they are doing it for the sanctity of the family and normalcy, just like Putin is saying that he is doing it to protect Russia.
This is just factually incorrect.
Nobody denies people exist that identify as trans. Some people deny the identity is accurate, but no major conservatives are denying gender dysphoria is a thing. Are you seriously suggesting denying a self identity is denying the existence of that person?
Conservatives also are not calling for violence against trans people.
Please stop with this rhetoric. You are acting like the conservatives of your imagination that you are bashing.
Conservative government officials, media commentators and militias are regularly attacking transgender people with real-life consequences. It's not just legislative attacks and information campaigns, but harassment and violent attacks.
It's a culture of hate, and there is no excuse for it, and it should be called out.