There are a bunch of Chinese handhelds that people use for emulation, some of which can run PICO 8 games.

My Anbernic RG351V does it but I don’t think it came with the stock OS, requires some tinkering.

Anyways, there is already a small market for handheld “fantasy console” players that might respond positively to the open nature of the clockwork pi devices.