This theory is a subtle UX difference with larger outcomes. MacOS requires additional steps to see open windows while Windows does not.
The right click Mac OS solution is the best example. By default, right click on MacOS is deactivated. Even if someone right clicks on an app icon, that person has to click AND process the titles windows instead of seeing a visual preview as on Windows of the window.