Still a pandemic, not an endemic. No scientific body has declared we have moved past the pandemic.
Now our health care systems are at the edge of their breaking point, people disregard spreading it through the community. We’re likely hitting another wave soon. Not good.
In the US, we have had a sustained 400-500 dying a day. The 4th leading cause of death, on average. That’s a huge deal for something that didn’t exist a few years ago, but no one cares.
Then there’s an economy that is being hit hard by millions of people with long covid symptoms that can’t work anymore. We don’t have an answer for that yet. But who cares.
But the sad part is I think you’re probably right. At least in the US, we are rugged individualists. Public health takes a back seat to that, because it would mean changing one’s one behavior for the good of many. So yeah, what else is there to do as a society.