Maybe the separate housing is the root of the problem. In more traditional EU societies, grandparents and parents live in the same house. This means one less set of people needs to generate income to pay for housing.