My initial point wasn't that it never happened, only to show there were never deliberate, strategic positions on free speech by the left or right- only messy tactical circumstances. Not long before McCarthyism was Japanese internment by a giant of the left: FDR.
Obama famously called someone a "jack-ass" after they exercised their free speech on-stage. He also railed against the Citizens United ruling. Having a binary "for/against free speech" is reductive.