Incorrect, for these aren't the same thing: one has existed for a long time and the other is a sudden change. The latter begs an explanation, and it's there: deliberate management manipulation of the candidate pool. It's therefore understandable that co-workers will see such hires/promotions as based in part on factors beyond performance.