The way you brush it off is insane. Using a jumpbox IS more secure. I understand this may cause problems for your workflow (though there are many ways to work within the confines) it sounds like you're stubbornly insisting your way is the best (and therefore most secure) way. This reeks of entitlement. Work with people and stop being a prima donna, you're not above security concerns.