I also have no idea why Private Mode would make a difference in Firefox.
Perhaps someone here might be able to shed some light?