? It is literally coming from Meta. That's what the subpoena and court filings that are screenshotted on that page show. Meta sought the subpoena, the court granted it, and now Simula has to testify at a deposition where the questions will be asked by Meta.
And... it sort of has to work this way? It's not the job of the court to do Meta or FTC's advocacy for them.
