> They were automating a task on one machine.
Remember that in those days you likely only had one machine. By "you" I mean the whole department. Everyone was logged into it and it handled email, talk, documents, compilation and debugging, etc.
That doesn't take away from the fact that the sysadmins were automating everything they needed to do, in the enviornment that existed.