I think society thinks its important to socialize men in particular to "listen to authority without complaining" and this not-so-subtly tells certain men that if people don't treat you with respect then its your problem, not theirs.
One thing I hate about the contemporary American political landscape is that its all in on the false dichotomy between personal responsibility and a well conceived society. Both things can coexist and in fact require one another.
In fact, even though republicans love to talk about "personal responsibility," in a free market it is one of the least required things: the market tells you what to do with yourself on pain of penury. Its really in a society where conventions like social welfware can be abused where people's personal responsibility, character and civic virtues really matter.