I think it was just governed by some IT policy which was basically, "no bare hard drives leaves the IT room".
The people who literally shredded the hard drives would give us the literal bits back.
It's kind of nutty but information is the life blood of hedge funds.