ULA's (Boeing/Lockheed) Atlas V has been using Russian RD-180 engines, and Orbital Science's Antares has used Russian NK-33 and RD-191 engines.
None of these were borrowed though, since they're all single-use only. Only SpaceX lands and reuses their first stage boosters.