Free software development and chat still largely happens over IRC: witness irc.gnome.org and libera chat.
As a 13 year old, if I had access to internet instead of buying Slackware floppies from local software "pirates" (they also had all the DOS stuff like Wordperfect and games), I'd probably be hanging around IRC.
I don't think there was much to be concerned about me back then.