Your example is not good. Speeding is not a technical innovation that require any fundamental change. It is enforced in automated fashion and it is beneficial for the safety of public at large if reasonably implemented.

All laws are made in interest of someone.

Does the copyright apply to AI models since they are out of scope and weren't widespread when it came into force?

Does the proposed benefit in the original law apply in practice?

Are they more beneficial than the progress allowed by AI models who use them as training data?

Is the copyright law practically enforceable on output generated by AI models?