AWS beanstalk allows you to run on very cheap instances, even cheaper if you get a plan and commit to a term.
It’s not a 1:1 experience, but I’ve enjoyed it as an alternative to Heroku for sure. Alternatively, you could spin up a server and install dokku which is pretty close to a shipping experience, but still requires some maintenance and hand holding.