Hey isn't for everyone, it's quite quirky and opiniated. Fastmail is more a classic email experience. I personally like the style of Hey and some of their unique features such as Screener and Collab.