What would be sought is return of property which small claims courts do have the power to enforce. A case trying to change the laws to force a company to provide services to you against their choice, with some exceptions for discrimination due to protected classes, would easily cost millions and is pretty much dead in the water from the get go. If the property value is assessed to be more than $10,000 then by all means seek relief in another court but note Google wouldn't be able to have a lawyer represent them in small claims..
If Google has to choose between sending an executive to small claims to defend the company without representation or try to resolve a dispute via settlement, they are likely to try to resolve it via settlement which is the type of relief this individual appears to be seeking.