The same attacks can likely also be used to capture verification emails. E.g. for DNS if you can spoof TXT records for Gmail using some malicious server, chances are you can also spoof MX records. And I can't think of shenanigans with BGP that allow you sending spoofed emails that pass DKIM, SPF and DMARC (ultimately routing traffic to your malicious server again), but not allow capturing of mails.
I think the suggested flow is a valid idea to discuss, even though at the end of the day it's still a bad idea (others have formulated a lot of valid criticism that I agree with). But I find your criticism to be unfair, as it also applies to the traditional flow and should rather be a reason not to use email at all (begging the question: What secure alternative should be used?).