Unless the laws are bad, if property taxes are going up to the point you can’t afford them, why wouldn’t you rent out enough of your high value property to pay them, and live in the rest? That might mean building an ADU or a multi-family unit where you live in one of them, but I don’t see why “people will need to move when their homes rise in price” is a legitimate argument. Unless the laws prevent you from both living on and also making money from owning the same land.
The laws mostly prevent this yes. Either from zoning, or logistics. Not many single income retirees can pull off constructing an ADU on their own property.