For additional cultural context, I think this usage was popularized by Eddie Murphy in Delirious (NSFW language: https://youtu.be/Ft4kEk5CHrE, you'll want to listen to at least 2:15)
Given that Eddie is telling a story from his youth it's probably fair to say it was in common use 10+ years earlier - which is consistent with my vernacular at the time.
