If I understand your example, you are using your good judgement as a developer/maintainer to release a workaround that ideally would have been released as a bug fix by the maintainers of the root cause. This is not, however, the issue here, which is the judgement-free release of every work-in-progress as soon as it is made available to anyone, with the bag being foisted on the developers. If that solved your problem, and did so without introducing other problems, that would have been just a matter of luck.
I'm guessing that what you did fits within the article's guidelines so long as you could do it as a tagged release.
I understand the desire to get an early warning of breaking changes coming from elsewhere, but surely scraping together all work-in-progress is likely to raise a lot of false concerns?