I've had to resort in the past of putting a small web server on the phone, just to get files off it via WIFI. But of course that's clunky.
If peer to peer networking were easier, trustable etc, it could be a real life saver. There's some feature in Google Files that's WIFI sharing, but I haven't tried it.