This actually sounds quite fun! Like actually rolling a dice in front of them and telling them that if it's a 1 or a 6 you won't be able to help them.

And if they ask why, you could just say that they saw the dice, the Gods have spoken and they don't want you to help them.

I might actually try this, could be fun!