I think "discriminated union" is a useful bridge term here, even if it does confuse C programmers due to the conflated meanings of both enum and union in that language. It better represents the concept at an implementation level, and maps it to the C structure that enums more closely resemble in practice.