I have it on my todo list to revisit the Rust implementation at some point.
Now that const generics have landed at least some parts of the code should be easier to write.
I'll throw you folks an issue over the fence, should I run into the same problems again, pinky swear ;)
Whats the current state of the art for unsafe code? The guidelines?(https://rust-lang.github.io/unsafe-code-guidelines/)
I found the Rustonomicon, despite it's mythological status, to be quite thin. ^^'