If that's too slow for you, just edit the website here and make a PR with the info you were looking for: https://github.com/stride3d/stride-website
Rather than encourage me to change it, why don't you? You seem to know a lot more about it than I do for starters. In the time you engaged with me, you could have submitted the PR yourself and thanked me for the feedback. Herein lies why the project likely hasn't caught on—not enough focus on contributing.
And as I said, someone is already working on a website refresh.
I'm not sure from what sources your personal assessment comes from, but from what I know about the project, it's incorrect.
Here's the source for it apparently dying: https://news.ycombinator.com/item?id=32303373
And this is what I'm saying: I personally don't see the value in contributing to it if people already involved with it who know far more than me, have demonstrated this to me when asking them a question, would rather give me the link to do a PR than do it themselves. All this wasted energy that could have gone into the project. It says it all really, and I don't say that to be snarky, but there's a reason that Godot has exploded in popularity, and that's likely because the community just gets things done instead of discussing things to a fault.