Unauthorized access of their network could be be prosecuted as felony. Those are rules to access their network. Like or not, people do get prosecuted for violating these terms.[1]
I guess the difference is the size of entity you are breaking the terms and conditions with and the impact that breaking such terms and conditions will have on their business model.