There are natural gas leaks on a regular basis here in Europe. It only explodes with a fire source. People smell the gas leak and inform the fire station.
Are season-level storage facilities already in existence though? The great thing about natural gas is that Europe already has the storage (and distribution) infrastructure. It would be a waste not to reuse that infra.