A few big fish will grab a staggeringly huge amount, then run. We are talking huge amounts here, though, not a Chinese millionaire looking for a house for their kids. There's a total of $120 billion missing, taken by an estimated 16,000 officials. Only the poorer ones will be buying what you would describe as a "house".
I'd think most of the Chinese buying houses for their kids are essentially legit businessmen. They probably use cash because Chinese just hate debt. They also see it as an investment, because houses are some of the only things Chinese trust - they see shares as giving a total stranger your money to play with, in the hopes that he gives you more back (I mean, have you seen what US CEOs get paid?).