Presumably the eye-roll was about the manner with which you asked, conveying confusion or distress about the menu, and not the drip coffee order; coffee places are happy to serve you a drip coffee (it's easy for them).