I don't think it's an inherent feature of scripting languages that they are hard to distribute. I'm pretty sure it's possible to package up a tiny Lua interpreter (or e.g. QuickJS) and all necessary scripts into a standalone file.
Reminds me of the idea regularly pushed here that you need a virtualenv even for thirty-line scripts. I read these kind of takes here often and am a bit baffled by them. Maybe it is because developers have lost administrator skills over time, that this feels like an insurmountable challenge?
Granted, a few of these things apply to Rust stuff as well (e.g. resources and manifests can’t quite be done out of the box without extra tools), but most of them are inapplicable, and the remainder tend to have better solutions than I observed in Python-land. And a lot of the pain that I’m describing of the Python stuff isn’t that it’s hard to do anything, but more that I’ve found it all just exceptionally error prone and unreliable.
Don't forget the startup time overhead of first loading a whole interpreter into memory, then loading a python program into the interpreter.
Assuming you get it working at all.