I set up Macs for people without an iCloud and it was not an issue - they didn’t miss it, aside from notes not syncing between devices and other features that need iCloud.
On Windows it will keep trying you to sign up all the time. I have just one machine with Windows, I don’t need an MS account, I don’t need their cloud features nor their store, and Windows keeps pushing me to set up one.