The argument may make sense if they limited themselves to public-domain (CC0) works, but that is not what happened here. If CoPilot attributed something to an AGPL project, does it mean the "virality" applies to all projects that use code from CoPilot?