No, it doesn't do any of that. However, it does not "copy code" except in marginal use cases, the far more common scenario is that it will suggest you very basic code that is akin to a Stack Overflow reply.
I read a lot of open source code and might subconsciously absorb techniques and patterns that are common. When I write code I might be influenced by what I read, not line per line, but rather generally.
