In intellij (which is where I use it), section 8 of this document explains how. I'm assuming there's an equivalent for vscode.
When you disable auto complete, it can still be fired via a keyboard shortcut, which is how I use it.
https://github.com/github/copilot-docs/blob/main/docs/jetbra...