I agree with parent, for example even after pressing cmd+shift+5 there's no indicator or hint that you can press `space` to capture a single window. I don't see how any user would discover that functionality, and I regularly see people surprised they can do that here on HN.
Discoverability on macos is atrocious, and even after few years on it I sometimes struggle with basic things