Huh, really? That's exactly what I did—I still have an empty, vestigial volume called Ventura in the same APFS container as Macintosh HD—and I was not presented with a choice.