What natural physical mechanism is likely to create FRBs?
An antenna might be plasma gasses. This must be fed with an alternating current; perhaps a brief physical phenomena like a landslide of ionized material on the surface of a dense object. If the two are in close proximity and happen to be resonant it will radiate RF power.
Doesn't appear that hard to conceive of given scale and diversity of the universe.