I don’t think MacOS is really a second class citizen anymore. Excel lags a bit but is greatly improved from a few years ago. I’d argue Mac Outlook is a better product.
Microsoft’s revenue is driven by subscriptions and business users. Commercial customers have to pay Microsoft for Windows even if they run Macs. For individuals, losing the $60 in Windows revenue and getting a Office subscription on Mac is a win - Mac users spend more.