Talking about consuming in winter the solar energy collected in summer. Which is an important factor the further you are away from the equator. Most energy in homes in Germany, for instance, is being spent on heating - mostly in the form of burning oil, gas, coal and wood.
If the replacable cartridges can be transported then you can just buy some in the winter, perhaps 40% of what you need with the rest coming from your solar panels.
