I agree: ultimately government is a collective decision on who gets to do the violence.

As for Zimbabwe, the primary difference it and the US is reach. More generally speaking, we've seen currencies collapse when people have lost faith in their value and what happens is people instead use a different currency (eg the US dollar) because they have more confidence in its value.