I must be using Reddit differently than the typical user. It's almost hilarious how much worse the new UX is compared to browsing the exact same content on old.reddit.com. Like, I literally cannot believe that serious money, time, and effort were invested in designing this product, though presumably that is true. The same applies particularly to their video player, it is just amazingly bad compared to similar offerings from other large social media sites.
Using old.reddit.com + Reddit Enhancement Suite extension, and subscribing to subreddits focused on high quality discussion (usually signalled by "Discussion" or "True" in the subreddit name) gives the best experience of the site IMO. But even so I feel that version reddit is slowly fading over time. I'm half expecting to wakeup one day to find that old.reddit.com is no longer available.