It’s called an agent of limited authority. The cashier as an agent of the principal-merchant has limited authority to process transactions at the point of service, nothing more. When problems arise beyond that authority, they defer blame to the “tier above.” It’s a useful negotiating tactic.