If you time, please file a bug report on Mozilla’s webcompat.com with the steps you took and a screenshot. Mozilla’s webcompat developers will try to debug the website, reach out to the website’s web developers with a proposed fix, and until the website is fixed, add a site-specific intervention or UA override in Firefox itself, if possible.
Looks like there are already a couple bug reports about whatsapp.com, but not the forever-refreshing page you see:
https://webcompat.com/issues?page=1&per_page=50&state=open&s...