Unfortunately, Firefox on Android only supports a limited number of extensions, and Stylus is not currently one of them.
It's really sad, because I used to have some nice site-specific user styles.
I really don't understand Mozilla's decisions. They destroyed their password security, they destroyed their extension advantage. One wonders what's next — a pivot to Gopher? Oh well, despite all their numerous mistakes, Firefox is still preferable to Chrome.