fly.io spends a tremendous amount of time on creating interesting technical content that attracts this type of attention. The company is intentional about this as a customer acquisition strategy. They have an illustrator on staff for their unique art style, for example. Their founder and senior technical staff engage with these posts and answer questions, etc.. It's not YC favoritism, it's a deep understanding of the developer first mindset / ecosystem and targeting it as a company strategy.