Also, because tags are functionally the same as subreddits. I come to HN because I want to be surprised and because I know we're all experiencing the same content.

If we let people subdivide into clades, HN changes its character, and becomes a place where posters show up only for a particular class of content and don't engage with other classes.

HN works, imo, because we're all sharing the space together.