I don't think anyone was assuming you were rich and multiple people gave you a direct answer to the actual question: It's part of Y Combinator, so it's well funded and doesn't take donations.
You could be a paying customer of some of their products. Other good ways to show appreciation: participate in good faith and follow the rules.